|
|
| خزینہ نبوت حضور اکرم ﷺ کی احادیث کا مختصر مجموعہ ہے۔ جس میں احادیث کی منظوم ترجمانی کی گئی ہے۔ ربیع الاول کے ماہ مبارک کی مناسبت سے یہ بہت متبرک تحفہ ہے۔ جو اسلامک ریسرچ اکیڈمی نے شائع کیا ہے۔احادیث کی منظوم ترجمانی پروفیسر سید ارشد جمیل نے کی ہے۔پروفیسر سید ارشد جمیل تدریس و تعلیم کے شعبہ سے متعلق ہیں۔ اس کتاب کے بارے میں وہ لکھتے ہیں کہ ،،محسن انسانیت کے اقوال و افکار کو سخن وری کا موضوع بنانا مجھ جیسے سائنس کے استاد کے لئے خاصا مشکل کام تھا جو بہرحال اللہ کے کرم سے ہوگیا۔ ارشد جمیل صاحب نے جو مختصر احادیث منتخب کی ہیں۔ وہ حافظ فضل الرحمنشاہ صاحب نقشبندی مجددی کی کتاب،، جواہر نبوت،، سے لی گئی ہیں۔ پروفیسر عنایت علی خان نے اس منظوم ترجمانی پر نظر ثانی کی ہے۔ کتاب عمدہ گیٹ اپ اور خوبصورت سرورق کے ساتھ شائع کی گئی ہے۔ اعمال کا دارومدار نیتوں پر ہے۔ (بخاری) اس کو اس طرح شعری پیکر میں ڈھالا ہے۔ اعمال کا مدار ہے نیت کا التزام۔ نیت میں ہو فتور تو اعمال سب حرام یا پھر یہ حدیث تم میں سب سے بہتر وہ ہے جو اپنے گھر والوں کے لئے بہتر ہے۔ اس کو شعر میں یوں بیاں کیا گیا ہے۔ تم میں سے بہترین ہے جو انسان خلیق ہو۔ جو اپنے اہل خانہ پر نرم وشفیق ہو، میانہ روی سب سے بہتر ہے(بہیقی) کو انھوں نے یوں شعر میں بیان کیا ہے فرمان مصطفٰے صلی اﷲ علیہ وآلہ وسلم یہ بڑا دلنشین ہے۔اوسط عمل طریق عمل بہترین ہے۔ کتاب کی قیمت سو روپے ہے۔ یہ کتاب نوجوانوں اور شعری ذوق رکھنے والوں کے لئے ایک بہترین تحفہ ہے۔ کتاب ڈی ۔35 بلاک 5 فیڈرل بی ایریا سے منگوائی جاسکتی ہے۔ http://www.hamariweb.com/articles/article.aspx?id=11627&type=text _____________________________________________________________________  سرورق > اداریہ اداریہ2011-01-30کتب و رسائلکتب و رسائل نعیم صدیقیکتاب : خزینہ نبوت(احادیث کی منظوم ترجمانی) شاعر : پروفیسر سید ارشد جمیل صفحات : ۰۱۱ قیمت:۰۰۱ روپی ناشر : ادارہ ¿ معارف اسلامی، ڈی۔۵۳، بلاک۵، فیڈرل بی ایریا، کراچی۔ زیر نظر کتاب پروفیسر سید ارشد جمیل صاحب کی ایک ایسی شعری کوشش ہے جس کی جس قدر بھی تحسین کی جائے کم ہے۔ اس کتاب میں ۰۱۳ احادیث کی منظوم ترجمانی کی گئی ہے۔ ہم اس تعارفی تبصرے میں اپنی کسی رائے کے بجائے خود پر پروفیسر سید ارشد جمیل صاحب کا اس کتاب کے بارے میں بیان جو انہوں نے ”حکایت دل“ کے عنوان سے کتاب کی ابتدا میں شائع کیا ہے اس کا ایک اقتباس درج کریں گے۔ وہ لکھتے ہیں کہ ”محسن انسانیت صلی اللہ علیہ وسلم کے افکار و اقوال کو سخن وری کا موضوع بنانا مجھ جیسے سائنس کے استاد کے لیے خاصا مشکل کام تھا جو بہرحال اللہ کے کرم سے ہوگیا۔ مشکل آسان اس لیے ہوگئی کہ احادیث کے انتخاب کے سلسلے میں میری نظر حافظ فضل الرحمن شاہ صاحب نقشبندی مجددیؒ خلف الرشید حضرت مولانا سید زوار حسین شاہ نقشبندی مجددیؒ کی کتاب ”جواہر نبوت“ پر موصوف کی اجازت سے فکر سخن کا آغاز ہوا۔ برادر نسبتی حافظ فضل الرحمن صاحب نے ازراہ کرم اجازت مرحمت فرمائی جس کے لیے ان کا تہہ دل سے ممنون ہوں۔ جب کام مکمل ہوگیا تو ازراہ عنایت جناب پروفیسر عنایت علی خان صاحب نے اس کتاب کا ایک ایک لفظ پڑھ کر مناسب مشوروں سے نوازا جس کے لیے ان کے حق میں دعاگو ہوں اور تہہ دل سے ممنون ہوں۔ یہ منظوم احادیث رسول مقبول صلی اللہ علیہ وسلم ترجمہ کی صورت میں نہیں بلکہ ترجمانی کی شکل میں ہیں۔ کہیں شعری ضرورت کے تحت مناسب و مماثل مفہوم کا مصرعہ اضافہ ہے۔ اگرچہ یہ بھی کوشش کی گئی ہے کہ فکر الہامی سے ہٹا ہوا نہ ہو اور منشائے رسالت مآب سے بہت قریب ہو۔ یہ سب کچھ اللہ کے حضور پیشی کے وقت رحم و کرم کی نظر اور ندامت سے بچنے کی ادنیٰ سی کوشش ہے“۔ آگے چل کر لکھتے ہیں کہ ”کتاب کی طباعت کے سلسلے میں جناب سید شاہد ہاشمی صاحب اسلامک ریسرچ اکیڈمی کراچی سے اشاعت قبول فرما کر مجھے ایک عظیم ذمہ داری سے سبکدوش ہونے کا موقع عنایت کیا۔ میں موضوف کا بے حد ممنون ہوں“۔ کتاب پیپر بیک پر رنگین سرورق کے ساتھ شائع کی گئی ہے۔ ........٭٭٭........ http://www.jasarat.com/graphic/smag_detail.php?smagdate=30-01-2011&newsid=17.gif |
